ACTIVE VOICE AND PASSIVE VOICE

Qué son las voces activas y voces pasivas?- Voces activas: Son oraciones donde se toma importancia el hecho y el autor de éste mismo.
- Voces pasivas: Son oraciones donde se toma importancia sólo el hecho y no el autor del hecho.

Ejemplo en español:
- Voz Activa: Marié chocó una bicicleta hacia una casa
(Se da importancia que Marié hizo la acción de chocar una bicicleta hacia una casa).
- Voz Pasiva: Una bicicleta fue chocada hacia una casa
(Se da importancia sólo el hecho de que una bicicleta chocó hacia una casa, sin importan quién lo hizo).

Ejemplo en Inglés:
- Active voice: Helen will cook turkey next month
(Helen cocinará pavo el próximo mes) (Se incumbre el autor y el hecho)
- Passive Voice: Turkey will be cooked next month
(El pavo será cocinado el próximo mes) (Se incumbre sólo el hecho)

Cómo convertir de Voz Activa en Voz pasiva?
La voz Acitva debe tener:
- Un sujeto
- Un Objeto (Complemento Directo)
- Verbo Transitivo (Verbo que sólo tiene sentido con un complemento directo)

Ejemplo:
- Active Voice: The boy fed the dog with cat food
- Passive Voice: The dog was fed with cat food

Analicemos:
- The boy es el autor del hecho, al convertirse en Voz Pasiva, no se le dará importancia.
- The dog es el objeto o complemento directo en la voz Activa, pero al convertirse en voz pasiva, él se convertirá en el sujeto paciente (por ser vícitma del hecho de ser alimentado por el niño)
- la acción en la voz pasiva siempre debe ser así: To be (En el mismo tiempo y tipo de oración que poseía en la voz activa) + Verbo en Participio
- En este caso, el verbo "fed" en la voz activa es el verbo en pasado simple, por lo tanto, al transformarlo en voz pasiva, éste se quedaría en "was fed", "was" porque debemos conjugar el To Be en la persona, tiempo y tipo de oración respectivo, porque en la voz pasiva debe ser en verbo to be + Verbo en participio y "fed" es el participio de "fed" ("Feed" en pasado simple").

Otros ejemplos
- Martin and Joan have sung too many songs
- Too many songs have been sung

- Sein paints many houses
- Many houses are painted

- No one ate the friuts
- The fruits aren't eaten*

- Everybody hates me
- I am hated**

- * Si en la voz activa, el pronombre es negativo como no one, nobody, none of my family. etc, al convertir en Vos Pasiva, se debe traspasar su negatividad dejándolo en oración negativa para invariar la idea que se expresa en la voz activa

- ** Si en la voz activa, el complemento directo o sujeto es un pronombre (me, you, him, her, it, us , you, them), al convertir en voz pasiva,

Si ustedes tienen una duda, postéen y les responderé a la mayor brevedad.
Adios.